...This is South-Tyrolean dialect... :))
The meaning is a bit different than in English. "Bittschian tiat mor sauber bleibm" is meant as: Please, don't go with other women, do not drink too much, make no trouble. In other words: Please behave decently.
Now that we're living in a fast-pacing world, a lot of women out there are behaving wildly. Women should never forget to behave modestly.
ReplyDeletePuerto Azul |
top tourist destination in the Philippines
四大皆空
ReplyDelete@Wong: sure ... I believe you :)
ReplyDeleteSounds like wise advice.
ReplyDeleteI'll keep this in mind...
ReplyDeleteSounds like good advice in any language!
ReplyDeleteVery good advice!
ReplyDeleteI'm with Wong. I think . . .
ReplyDelete